Форум » АРХИВ » Книжный мир-3 » Ответить
Книжный мир-3
Архивариус: Книги, которые вы читаете... Часть 3 Все части темы "Книжный мир" смотрите в разделе "Содержание форума"
Nulin: Полетт пишет: Ищут пожарные, ищет милиция, ищут фотографы в нашей столице (...) (с) Полетт пишет: Всего 14 из списка я читала. Темнотааа. У меня - 21. Правда, тоже - мизер. Но это какой-то неправильный список, чувствуется, что это ВВС.
Полетт: Просмотрела внимательнее - наскребла 19. Все равно ничтожно мало. Nulin пишет: чувствуется, что это ВВС. Что так категорично?
Nulin: Полетт пишет: Что так категорично? Да сплошь не наши авторы. Только Толстому и Набокову повезло.
Полетт: Nulin пишет: Да сплошь не наши авторы. Только Толстому и Набокову повезло. Ага. И немецких писателей нет. Ни одного.
Nulin: Полетт пишет: И немецких писателей нет Я как раз подумала - могли бы хоть "Фауста" Гете для приличия добавить Или "Рубаи" Хайяма, если уж сонеты Шекспира есть. Nulin пишет: А вот у меня предложение. Давайте сообща как-нибудь составим золотую сотню - книги, без которых нельзя представить мир. Так сказать, по нашей многонационально-форумной версии. А? Вот я, конечно, клич бросила. Но обычно меня такие предложения, как-то "выбрать самые лучшие книги" приводят в некое смятение. Выбор по какому критерию? То, что мне бы захотелось перечитать несколько раз - это одно дело. Или то, что общепринято считается вершиной литературного творчества и я это признаю (хотя может и не разбегаюсь, чтобы прочитать), - это другое дело. И ведь не факт, что эти вершины литературного творчества захочется перечитывать. Допустим - Джон Стейнбек "Грозди гнева". Читала, хороший роман, но вряд ли соберусь перечитать. Или "Унесенные ветром". Не скажу, что это высокий образец художественной прозы. Но перечитывала, и не один раз. Так что - дилемма, однако.
Nulin: Полетт пишет: Просмотрела внимательнее - наскребла 19. Все равно ничтожно мало. Лихо. А как скребли - книга считается прочитанной, если раньше читала имя автора и название книги?
гость_из_далека: какие-то кракозябры кругом Плохо Вы, матушка, представляете кракозябр! Руководители нашей компании лилеют надежды выхода на китайский рынок и в этой связи было решено наш продукт (проще говоря программу, которую мы разрабатывает) перевести на великий китайский язык. Я немного работала над этим проектом. Вот где У Ж О С. Все кракозябры на одну морду лица. Одна страшней другой! Программе нашей поплохело, перекосило ее бедную. Понадобилась срочная реанимация
Nulin: Да, китайцев так просто не возьмешь, сочувствую Вам и программе Я понимаю, что кракозябра кракозябре - рознь. Но в данном случае, что китайский, что иврит, что японский - всё на одно лицо. В китайском хоть иероглиф в виде картиночки, а у вас же - практически одинаковые палочки, только хвостики разные.
гость_из_далека: В китайском хоть иероглиф в виде картиночки Ага, а вы попробуйте отличить одну такую картиночку от другой. У нас хоть алфавит есть, а в нем всего то 22 буквы. Простейшая задача - отсортировать полученные данные. Стандартно - по алфавиту(даже если алфавит не знакомый, задача трудная, но выполнимая). А как сортируют если алфавита нет? Умничка google говорит - сортируй по корням. Hу и где у этих чудищ корни?
гость_из_далека: Кстати, пыталась сейчас запихнуть в сообщение китайские иероглифы - не получилось. Не умеет многоуважаемый форум их обрабатывать. А ивритские буквы - пожалуйста! בבקשה Ну и кто после этого кракозябра?!
Nulin: Ладно, убедили. Алфавит - это, конечно, чрезвычайно прогрессивный шаг в письменности. Мужайтесь. Что один человек нарисовал, то другой завсегда понять сможет. Наверное. Если очень-очень-очень постарается.
Nulin: гость_из_далека пишет: בבקשה 5 букв, две в конце одинаковые. Или разные, что-то не разберу? Что-нибудь типа "привет"?
гость_из_далека: 5 букв, две в конце одинаковые Практически все правильно! Прогресс на лицо!Только две одинаковые буквы не в конце, а в начале. В симитских языках (иврит, арабский) читают\пишут с права на лево <--
Nulin: Ах ты, как ошиблась. Про арабский я знала, что справа налево, но как-то не думала, что и иврит туда же. Это ж наверное очень неудобно? А писать как? У вас там все левши?
Евгения adm: בבקשה - Пожалуйста
Nulin: Евгения adm, Вы читаете по-ивритски?
гость_из_далека: בבקשה - Пожалуйста Евгения ! Это ж наверное очень неудобно? А писать как? У вас там все левши? Наоборот. Правой рукой писать справа на лево удобнее. Вы попробуйте
Евгения adm: Nulin пишет: Евгения adm, Вы читаете по-ивритски? Только учусь
Nulin: гость_из_далека пишет: Наоборот. Правой рукой писать справа на лево удобнее. Вы попробуйте Попробовала. Не, неудобно.
гость_из_далека: А что в Юморок не заглядывали? Или не понравилось?
полная версия страницы